Shadow

Conditions d’utilisation

Le présent document comprend les conditions d’utilisation (« Conditions d’utilisation ») des sites Web www.girovirtual.it et www.girovirtual.com (« Site Web ») et de la plateforme Giro d’Italia Virtuel (« Plateforme GIV ») à travers lesquels seront régis votre accès, votre navigation et votre souscription aux services d’abonnement à /aux étape(s) virtuelle(s) (« Étape(s) virtuelle(s)) des événements cyclistes (« Services ») offerts par Giro d’Italia Virtuel.

En naviguant sur notre site Web et/ou sur la plateforme GIV, et en souscrivant les services, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation et la Politique de protection de la vie privée. Si vous ne le faites pas, vous devez cesser immédiatement d’utiliser le site Web et/ou la plateforme GIV.

Plataforma GIV est une plateforme appartenant à BKOOL, S.L. (« BKOOL »), dont le numéro d’identification fiscale est ESB98125024 et dont le siège social est sis Calle San Joaquín, 3, Las Rozas de Madrid, 28231, Madrid, Espagne, qui est hébergée par le domaine de second niveau www.girovirtual.bkool.com qui est la propriété de BKOOL. Les noms de domaine www.girovirtual.it et www.girovirtual.com sont la propriété de la société RCS SPORT S.p.A. (« RCS »).

1. Comment accéder au Giro d’Italia Virtuel ?

a) Inscription

Pour vous inscrire aux services virtuels du Giro d’Italia, vous devez vous inscrire sur notre plateforme GIV, en nous fournissant vos nom, prénom et adresse électronique, qui seront traités conformément à notre Politique de protection de la vie privée

Une fois que vous aurez terminé votre inscription sur notre Plateforme GIV, vous recevrez un courriel de confirmation et, par la suite, vous pourrez accéder et effectuer l’/les Étape(s) virtuelle(s) payée(s) et qui, au moment de l’inscription, sont opérationnelles ou n’ont pas encore commencé, comme indiqué sur notre Site Internet/Plateforme GIV. En aucun cas, vous ne pourrez accéder ni terminer une étape virtuelle qui a déjà eu lieu. Une fois que vous aurez terminé l’une des étapes virtuelles sélectionnées, vous pourrez sélectionner et payer toutes les autres étapes virtuelles qui n’ont pas encore commencé et que vous souhaitez terminer.

Si vous vous inscrivez au Giro d’Italia Virtuel dans la phase de prévente, vous pourrez accéder à toutes les étapes virtuelles prévues dans la première phase du Giro d’Italia Virtuel, qui seront indiquées sur notre site Web lors de votre inscription au Giro d’Italia Virtuel.

b) Prix

Le prix pour la réalisation de chacune des étapes virtuelles sera indiqué avec la TVA applicable, s’il convient d’appliquer cet impôt à ce service, en fonction du pays d’origine de l’utilisateur. Le montant indiqué comme prix peut être indiqué et payé en euros, en dollars ou en livres. Le prix peut être soumis à des réductions offertes par Giro d’Italia Virtuel. Pour cela, le Giro d’Italia Virtuel fournira le code de réduction applicable, le cas échéant, pour chaque promotion.

c) Moyens de paiement

Une fois que vous avez sélectionné la ou les scènes virtuelles, vous devez procéder au paiement du prix indiqué, qui peut être effectué, à votre choix, par le biais de :

  • PayPal (Europe) S.a r.l. et Cie, S.C.A. (« PayPal ») : pour cela, vous devrez disposer d’un compte PayPal ou vous inscrire auprès de PayPal. Les coordonnées bancaires que vous fournissez à des fins de paiement sont saisies directement auprès de PayPal et seront donc traitées conformément à leur politique de protection de la vie privée disponible sur https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/legalhub-full?locale.x=es_ES.
  • Paycomet, S.L « Paycomet » : vous devez saisir votre numéro de carte de crédit, sa date d’expiration et le CVV dans notre fournisseur de services de passerelle de paiement. Les coordonnées bancaires que vous fournissez à des fins de paiement sont saisies directement auprès de Paycomet et seront donc traitées conformément à leur politique de protection de la vie privée disponible sur https://www.paycomet.com/politica-de-privacidad

2. Vos obligations

Vous vous engagez à participer à une ou des Étape(s) virtuelle(s) choisie(s) de manière appropriée et légale et, en aucun cas, vous n’accéderez à la Plateforme GIV ou aux Services pour (i) vous livrer à des activités illégales, contraires à la bonne foi et à l’ordre public ; (ii) causer des dommages à nos systèmes physiques et logiques ; (iii) tenter d’accéder et, le cas échéant, d’utiliser les comptes de messagerie d’autres utilisateurs et/ou de modifier les données d’inscription.

En particulier, vous acceptez les obligations suivantes :

  • Effectuer un paiement anticipé, le cas échéant, du montant des services, selon le montant et la forme indiqués aux sections 1.b. et 1.c.
  • Faire un bon usage du Site Internet et/ou de la Plateforme GIV en ne causant aucun dommage à nos systèmes physiques et logiques ainsi qu’au Service offert par Giro d’Italia Virtuel.
  • Garantir la véracité et l’exactitude des données fournies lors du remplissage des formulaires nécessaires pour procéder à la contractualisation des Services.
  • S’abstenir de tout acte ou omission qui perturbe le bon déroulement de l’une des étapes auxquelles vous avez souscrit.
  • Faire preuve de respect à tout moment envers l’équipe virtuelle du Giro d’Italia, ainsi qu’envers les autres participants impliqués dans les différentes étapes virtuelles.

3. Droit de rétractation

Vous reconnaissez et acceptez que, une fois que vous avez accédé aux Services, Giro d’Italia Virtuel n’est pas obligé de vous offrir un droit de rétractation, en vertu des dispositions de la réglementation applicable aux consommateurs, puisqu’il applique l’exception prévue à l’article 103.m) du texte révisé de la Loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs (« TRLGDCU »), puisque, une fois que vous aurez payé le prix correspondant et accédé au contenu numérique que nous proposons, les services seront considérés comme exécutés et, par conséquent, vous perdrez le droit de rétractation susmentionné.

4. Fin de la relation

Si vous souhaitez désactiver votre compte, vous devez envoyer un courriel à dpogiv@bkool.com indiquant votre souhait de désactiver votre compte. Une fois que nous aurons désactivé votre compte, vous ne pourrez plus accéder à la Plateforme GIV, mais vous pourrez vous réinscrire et vous réabonner à toute autre étape du Giro d’Italia Virtuel afin d’accéder à nos Services.

5. Exclusion des garanties et des responsabilités

De la part de Giro d’Italia Virtuel, nous garantissons que chacune des étapes virtuelles sera mise à votre disposition de manière professionnelle avec un contenu adapté à ses objectifs exprimés, et que nous fournirons les services de fourniture du site Web et/ou de la plateforme de manière diligente et professionnelle et vérifierons que les services sont de qualité. Toutefois, nous ne garantissons pas qu’ils soient exempts d’erreurs.

Dans la mesure où la loi applicable le permet, Giro d’Italia Virtuel ne sera en aucun cas responsable des dommages de toute nature qui pourraient être causés, y compris, mais sans s’y limiter, par l’indisponibilité de la Plateforme GIV ; par tout incident ou défaillance technique et toute perte de données qui pourrait en résulter, ainsi que par toute situation considérée comme une cause fortuite ou de force majeure, bien qu’ayant pris toutes les mesures technologiques nécessaires pour l’éviter.

En aucun cas, Giro d’Italia Virtuel n’assumera la responsabilité des contenus des liens appartenant à des sites Web de tiers ou provenant de liens appartenant à un site Web d’une autre personne, ni ne garantira la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l’exactitude, l’exhaustivité, la véracité, la validité et la constitutionnalité des matériels ou informations contenus dans la Plateforme GIV, les liens hypertextes ou dans d’autres sites Internet.

Giro d’Italia Virtuel se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou de supprimer les informations contenues dans le Site et/ou la Plateforme GIV, ainsi que leur configuration ou leur présentation, à tout moment sans en assumer la responsabilité.

6. Clause de propiété industrielle et intellectuelle

Giro d’Italia Virtuel, elle-même ou en tant que titulaire de la licence, est propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle du Site Internet et de la Plateforme GIV, ainsi que des éléments qui y sont contenus (y compris, mais sans s’y limiter, les œuvres audiovisuelles, les enregistrements [sonores, visuels et audiovisuels], les textes [y compris également les transcriptions écrites des vidéos ou des enregistrements], les images, les marques, les logos, les signes distinctifs, les sons et les animations et les bases de données qui composent le Site Internet et/ou la Plateforme GIV et en font partie).

Giro d’Italia Virtuel vous autorise accéder et à visualiser les contenus uniquement pour un usage personnel. Toute utilisation différente de celle-ci et, en particulier, toute utilisation visant à concurrencer les services fournis par Giro d’Italia Virtuel est expressément interdite. Par conséquent, pendant la durée du contrat du service sélectionné, nous vous accordons un droit non exclusif d’accès aux services et votre compte a donc un caractère personnel et non transférable.

Conformément aux dispositions de la législation nationale, européenne et internationale sur la propriété intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la mise à disposition, de tout ou partie des contenus du Site Internet et de la Plateforme GIV et, en particulier, des contenus produits par Giro d’Italia Virtuel, à des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sans l’autorisation écrite préalable de Giro d’Italia Virtuel, sont expressément interdits.

7. Liens de tiers

Giro d’Italia Virtuel n’est pas responsable des contenus postés par des tiers ou des pages Web de tiers auxquelles il est possible d’accéder à partir du Site et/ou de la Plateforme GIV ; ni de l’exactitude, de la véracité et de la validité des informations qui ne sont pas de sa propre création, et dont le contenu appartient à des tiers extérieurs à Giro d’Italia Virtuel.

8. Compétence et règlement extrajudiciaire des litiges

Giro d’Italia Virtuel se réserve le droit d’engager toute action civile et/ou pénale qu’elle jugera appropriée en cas d’utilisation inappropriée de son site Web et/ou de la Plateforme GIV, ainsi que de ses contenus ou en cas de violation des présentes conditions.

Sans préjudice de l’option dont disposent les parties pour se soumettre volontairement au système de résolution en ligne des litiges mentionné dans la section suivante, la relation sera régie par la réglementation en vigueur et applicable sur le territoire espagnol.

En cas de litige, les parties peuvent soumettre leurs différends à l’arbitrage ou s’adresser aux tribunaux ordinaires dans le respect des règles de juridiction et de compétence en la matière, en se soumettant à la juridiction du domicile du consommateur.

Nonobstant ce qui précède, conformément au règlement (UE) 524/2013, la Commission européenne met à disposition une plateforme d’accès gratuit pour la résolution extrajudiciaire des litiges en ligne pour les contrats électroniques (http://ec.europa.eu/consumers/odr/) à laquelle les parties peuvent se soumettre volontairement, par l’intervention de ce qu’on appelle l’Organisme de résolution des litiges, qui agit comme un intermédiaire neutre entre les deux parties.

Date de mise à jour : 18th May 2021